My headshot

Translation, subtitles, proofreading

breaking barriers and building bridges

between Czech and English


Do you want to reach Czech clients?
Or are you just lost in translation?


Hit me up, I'll gladly help. We'll discuss my rate, deadline and I'll get to work as soon as possible.

I meet deadlines, work every day and chase after quality and accuracy, because I love what I do.
I work with the latest translation tools that save me time and you money. I have a Master's from translation, years of experience and I regularly attend translation workshops and conferences.


Marketing, localization, cinema, architecture, videogames
urbanism, photo/audio/video, computers, phones, gastro.

Need something different? Hit me up and we'll talk about it.


Each of my services has its own price list, which depends on difficulty, delivery time and format. Write to me or call me and we'll discuss the exact price and deadline.


I have my own blog, which mainly targets clients. I write

about my workflow, rates or software tools, for example. Click here and start reading about my work.