What I do

Text Translation

I'll translate your English texts to Czech and your Czech texts to English.

Proofreading

To err is human, but not everyone forgives.
Grammar, stylistics and typography.

Language localization

Website, software, app and videogame

translation. I'll help you reach Czech audience.

Post-editing

Proofreading of machine-translated texts.

No, I don't mean Google Translate.

Subtitling

I'll create and translate subtitles for your videos, movies and TV/web series. 

Transcreation

In esence, creative translation. Something
in between copywriting and translation.